Penguinbear

[Atanvarnie]

Поразительная новость, дорогие читатели: Кунихико "Венценосный тролль" Икухара затевает новый пингвиний проект.

penguinbear.com/

Несколько часов назад открылся загадочный сайт под заголовком "Пингвиномедведь". Пока на нем можно увидеть только дремлющего пингвина в праздничном колпаке, отпечатки медвежьих лап и таинственное сообщение на японском - возможно, кто-нибудь мог бы великодушно его перевести, чтобы нам не пришлось дожидаться любезностей от американцев?
Upd.  Nezumi-san:

Американцы великодушно уже перевели: I'll find it without walking into that transparent storm.

Разум подсказывает, что следует помнить о склонности нашего режиссера (и завсегдатаев двача) к жестоким шуткам, но сердце - сердце поет.

@темы: информация, Penguinbear

Comments

Икухара временами меня пугает......какую траву он решил создать на этот раз....

[.rnv]

O________O
Жаль перевода фразы нет, хотя не думаю, что она сильно информативна.
Но я только за больше пенгвиндрама и медведей. xDD
Мне было мало.

[Nezumi-san]

Ох, я бы не стала так радоваться, чтобы потом не плакать - наверняка это какой-нибудь мерчендайз.

возможно, кто-нибудь мог бы великодушно его перевести, чтобы нам не пришлось дожидаться любезностей от американцев?
Американцы великодушно уже перевели: I'll find it without walking into that transparent storm.

I'll find it without walking into that transparent storm.

к чему бы это

[Homura-chan]

Прекрасная новость! Скорее бы стали известны какие-нибудь даты.

Господи, пусть это будет не шутка.

[.rnv]

Действительно радоваться рано конечно. Пенгвиндрам это единственное, что я смотрела от Икухары поэтому не знаю как он троллит, когда речь о новостях.
Не знаю как там с мерчендайзом и подобным тоже, но стоит ли ради этого новый сайт открывать и называть это проектом?
Да и никаких медведей в пенгвиндраме не было. И пингвинчик новый вроде.
Время покажет конечно.
А фраза... xDD Всё прояснила. Что сказать.

[Nezumi-san]

к чему бы это

Ну, 透明な嵐 (невидимая буря) явно перекликается с 透明な存在 (невидимые сущности, э?), в которых превращались брошенные дети на конвейере.

[Arian_Wells]

Возможно, это будет фильм? Я склоняюсь к этой точке зрения.
У Утены же был фильм (или даже несколько, не помню ^^'')