Скорпион с красными глазами,
Раскрытые крылья орла,
Собачка c синими глазами,
Змея, свернувшаяся в кольцо света.

Высоко поет Орион,
Падает роса и иней,
Облако Андромеды
Похоже на рыбий рот.

Ноги Большой медведицы на севере,
А сама растянулась в пять сторон.
Лоб Малой медведицы —
Знак для звездного хоровода в небе.



Listen or download Zabadak Futago no Hoshi for free on Pleer

(стихи Кэндзи Миядзавы, перевод Екатерины Рябовой)