В конце июня, перед началом трансляции аниме, фанаты с двача собрали эти твитты вместе. Оригинал одного из них можно найти здесь.
____________________________________________________
"Фантазия, будто «суженая», которую я встречу однажды, непременно окажется моей «потерянной второй половиной».
И фантазия, будто эта суженая обязательно простит мне все мои недостатки.
И я по-прежнему мечтаю простить ей все ее недостатки. (1)
Внезапно до меня дошло. Без конца повторять: «Ты не такой(ая)», «Это не ты» (2), - и значит жить.
Может быть, я (3) могу здесь остаться. Может быть, мне придется измениться.
Останусь ли я собой, если изменюсь? И… Что будет со мной, если я не изменюсь?
Чудо встречи с тем, кто скажет: «Я люблю тебя таким, какой ты есть».
Вот что я хочу изобразить".
____________________________________________________
Примечания американской переводчицы Good Haro:
(1) Это всё напоминает книжные тирады Сёмы о том, что никто не сможет полюбить такого мерзавца, как он.
(2) Похоже на строки из "Dear Future".
(3) [Отсюда и до конца абзаца используется] 僕（私）(боку / ватаси) - как если бы он говорил одновременно от мужского и женского лица.
Источник