В порядке оффтопа

[Atanvarnie]

Lenta.ru: Из японского аквариума сбежал пингвин



«В понедельник, 5 марта, в Токио развернули операцию по поиску пингвина, сбежавшего из аквариума Kasai Rinkai, сообщает Japan Today. Птица, очевидно, пропала в выходные, так как в городе ее видели еще в воскресенье, 4 марта.
По словам представителей зоопарка, они обнаружили пропажу одного из 134 живущих в одном вольере пингвинов Гумбольдта только когда получили электронное письмо от сотрудников столичного зоопарка. К посланию была прикреплена фотография сбежавшего пингвина. После получения письма со снимком птицы сотрудники Kasai Rinkai объявили ее "в розыск".
Недавно пингвина видели купающимся в реке. Специалисты заявили, что пока пингвин плавает, поймать его будет невозможно, так как он очень быстро движется. Птицу надеются поймать, когда она устанет и выберется на сушу, чтобы вздремнуть.
Как именно пингвину удалось сбежать, неизвестно. Вероятно, он перепрыгнул через высокую стену вольера и вышел из здания аквариума. По словам сотрудников Kasai Rinkai, пингвины могут высоко прыгать, когда они чем-то напуганы или удивлены».

lenta.ru/news/2012/03/05/search/

Вот так аниме понемногу претворяется в реальность.

@темы: пингвины

---

Том 3

[Atanvarnie]

Вышла в свет третья часть книги за авторством Кунихико Икухары и Кэй Такахаси. Обложку, как и в случае с предыдущими томами, проиллюстрировала Лили Хосино.

+2

Сканы найдены здесь.
Спойлеры по-японски: logsoku.com/thread/uni.2ch.net/anime4vip/132472...

Кое-что для любителей пейрингов (информация еще не подтверждена переводом, но похоже, что это правда):

Сёма / Ринго:
- Чувства Сёмы к Ринго гораздо заметнее
- Кажется, они целуются
- Сёма описывает, какая Ринго мягкая, когда обнимает ее

Сёма / Химари:
- Химари влюблена в Сёму, как и в аниме, но похоже, что в конце концов он остается для нее только любимым братом

Камба / Химари:
- Химари любит Камбу как старшего брата
- В конце концов Камба любит Химари только как младшую сестру, похоже, что о романтических чувствах речи не идет

Из комментариев:
- Когда в финале Камба говорит: "Я нашел истинный свет", - то Сёма отвечает: "А я нашел свой".

Источник

@темы: пингвины, Сёма, официальный арт, Ринго, новеллизация, Камба, Химари, Принцесса Кристалла

---

Яблоки?Какие яблоки?

[Lilith~]

Позволю себе ещё немного куклоспама.На этот раз,в лучшем качестве~

noApple story by ~FanKriogen on deviantART

@темы: косплей, Химари, вещи

---

23 февраля

[Atanvarnie]

По желанию администрации обворожительная Масако поздравляет c праздником всех юношей и мужчин (а также военнообязанных барышень и дам), читающих наше сообщество.


Автор - 茸田家

@темы: Марио, фанарт, Масако, от администрации

---

Как нарисовать Химари

[Atanvarnie]

@темы: видео, Химари

---

Хисакава Ая

[forion]

Характерная особенность озвучки анимации по-японски — практически нулевая корреляция между ролью сэйю в конкретном фильме/сериале и в индустрии в целом. MPD не исключение: стоит только заглянуть в список эпизодических ролей — тут же натыкаешься на такие имена, рядом с которыми актёры в главных ролях — «что плотник супротив столяра». Об одном из этих имён и пойдёт сегодня речь.



Печальна и незавидна судьба всех махо-сёдзё: в сознании масс эта сэйю навеки останется Sailor Mercury и Cure Moonlight во едином существе. Хотя «продвинутые отаку», разумеется, вспомнят и Claymore, и Girls-with-Guns-трилогию, и Aa Megami-sama, и бессмертную Shoujo Kakumei Utena, и кучу других сериалов, в которых она успела очевидным образом засветиться за два десятка лет… Однако, помимо всего этого, Хисакава Ая — ещё и мастер эпизодов и ролей третьего плана, более того — в этой области равных ей мало. Икухара знал, что делает, когда позвал её на кастинг.





С учётом вышесказанного, топ-5 должен быть как можно более неочевидным. С махо-сёдзями и прочими убийцами и так всем всё ясно…

1. Харуко Камио, Air



Я намеренно выбрал кадр не из блистательной полнометражки, а из кособокого детища Kyoto Animation. В фильме Харуко — полноправная главная героиня, наравне со своей дочкой, и если стоит задача «продемонстрировать крутизну Хисакавы за пять минут», именно полнометражку и надо врубать. В сериале же она — лишь одна из трёх похожих друг на друга страдающих мам, которой случайно досталось больше экранного времени, чем двум другим. И тем не менее, во многом именно благодаря самоотверженной работе Хисакавы-сан сериал не отправился на свалку истории, куда так старательно метили сценаристы и художники. Ей удаётся оживить своей игрой даже такие сцены, в которых другие сэйю за кадром вешаются от скуки; в самой обыденной и повседневной болтовне она как бы между делом применяет весь немаленький диапазон своего голоса, а в редкие напряжённые моменты выдаёт эмоции такой силы, что неуклюже нарисованное лицо-маска на экране просто не в состоянии их отобразить. Её роль, второстепенная по сценарию, стала главной по факту.


2. Вуги, Voogie's Angel



Решили как-то раз JC Staff оторваться по-нашему, по-японскому, созвали всех знакомых сэйю и забабахали безыдейно-супергеройский трэш-угар-фансервис на три эпизода… Именно такое впечатление производит первая серия этой полузабытой OVA. Но подождите ещё чуть-чуть, вот-вот весь трэш как ветром сдует, и вот тогда-то станет понятно, зачем тут собрали весь этот «сэйю-дрим-тим» и почему именно Хисакаве-сан досталась вот эта рыжая растяпа-терминаторша…


3. Курамори, Haibane Renmei



Эта таинственная Серокрылая всего на полсерии появляется в кадре «во плоти», да и то в воспоминаниях, а в остальное время лишь задумчиво взирает с портрета. Кто скрывается за этими очками? Робкая девочка? Заботливая и ответственная «старшая сестра»? Ходячая импульсивность и безоглядность? Воплощение любви, которая «всё переносит» и «не ищет своего»? Из какого «чёрного леса» пришла она в город за стенами? Какой «последней капли» дождалась она в свой День Полёта? Сценарий не даёт ответов, но, может быть, голос Хисакавы-сан что-то прояснит?..


4. Мири «Бобриха-Миллионщица» Каная, Boukyaku no Senritsu



Персонаж на три серии, одна из дюжины «злодеев дня», рассекающая по окрестным лесам на гигантской чугуниевой саблезубой мыши. Нувориш типовой резиновый, пена в мутном потоке Монстр-Юниона, торговка детскими слезами, разучившаяся плакать. Возможно ли сделать этого представителя отряда грызунов похожим на живого человека? Неужели здесь может быть какая-то драма, какие-то чувства? Может ли идти речь о том, чтобы хоть кто-то из зрителей хоть каплю посочувствовал подобному персонажу? Позовите Хисакаву-сан и узнаете…


5. Мама Табуки, Mawaru Penguindrum



Тут речь даже не об одной серии, а о считанных минутах внутри одной серии. Но мы-то знаем, сколько весит одна минута икухаровского времени… Так вот, эти минуты были отведены на задачу, прямо противоположную п. 4. И Хисакава-сан с задачей справилась. По ту сторону картины Моне — стена побеленная, гроб окрашенный, воплощение самодовольства и душевной глухоты, генератор родительских проклятий, идентичный натуральному. Нужно двадцать лет учиться играть живых и настоящих персонажей, чтобы так сыграть заведомо неживого и ненастоящего.


А ещё, как и многие другие сэйю, Хисакава-сан поёт. И за себя —

Message

— и за своих персонажей.

Transfiguration

И в завершение… Над тем, что сюда поставить, я раздумывал полсекунды, не больше. №0 в любом топ-N, вовеки, аминь.

Himitsu

@темы: сэйю и персонал

---

Левана и Богоматери Скорбящие

[Atanvarnie]

Witches and Queens - Ikuhara's 3 Mothers by *carrie-ko on deviantART

Автор работы:

«Как я объясняла в одном из предыдущих постов, это символичное изображение трех главных героинь трех наиболее известных работ Икухары Кунихико - "Юная революционерка Утэна", "Сэйлор Мун" и "Mawaru Penguindrum".

Три героини этих сериалов показаны здесь наподобие "тройственной богини" или "трех ведьм" (в соответствии с мифологией фильма Дарио Аргенто "Три матери", навеянной приводившимся эссе Де Квинси): Анфи как старуха/Матерь Тьмы (черный/индиго), Химари как дева/Матерь Вздохов (красный/оранжевый) и Усаги/Серенити как мать/Матерь Слез.

Внизу картины - лицо Жанны, терзаемой ведьмы-бунтарки, героини "Kanashimi no Belladonna" (ссылка только для взрослых) - эротического аниме семидесятых годов, которое, по словам Икухары, оказало огромное влияние на мотивы в "Утэне".

Карандаш, акварель, золотые и серебряные чернила и маркеры Copic на рисовальном картоне. Персонажи принадлежит Икухаре Кунихико и прочим, рисунок принадлежит мне».

dequincey.classicauthors.net/LevanaAndOurLadies...

@темы: размышления и обсуждения, кроссовер, фанарт, Химари, Принцесса Кристалла

---

Mawaru Penguindrum Anime Figures

[Homura-chan]

Пусть и с некоторым запозданием, я всё же хочу написать пост о пингвиньем merchandise. Если быть точнее - о фигурках. А если уж быть ещё точнее - в основном об эскизах новинок.

1. Princess of Crystal Nendoroid

1. Princess of Crystal Nendoroid


Good Smile Company неизменно радует своих почитателей дивными фигурками, и вот, наконец-то, можно полюбоваться надменной Принцессой Кристалла, выглядящей, кстати, на удивление безобидно. Конечно, большое значение будет иметь и то, как её покрасят, и какие ещё выражения войдут в набор, однако уже сейчас можно сделать вывод, что она будет красавицей.

2. Teddy Drum

2. Teddy Drum



Рискнете ли вы оставить у себя на полке такую штуку, зная, что в любой момент Камба может запустить механизм бомбы в действие? Уверена, что преданные фанаты рискнут. Кстати, это Garage Kit, так что собирать и красить его придётся самому покупателю. Так что у кого-то будет редкая возможность ощутить себя одним из незначительных участников KIGA Group, отвечающим за сборку "медведя". Только не сильно увлекайтесь ^____________^

3. Princess of the Crystal Garage Kit.

3. Princess of the Crystal. Garage Kit.

Детали для сборки.










На Winter Wonderfest 2012, который прошёл 12 февраля, можно было полюбоваться официальным, сделанным не руками фанатов Garage Kit Принцессы Кристалла. Многим, однако, пришлись не по вкусу её чересчур пышные формы, которых я, признаться честно, и не заметила, залюбовавшись на это удивительное лицо

4. Princess of Crystal Figma

4. Princess of Crystal Figma
В то время, пока я тормозила, как порядочный слоупок разбиралась с интернетом, очаровательная  Lady-charmed поведала читателям об этом дивном творении Fabulous Max... прошу прощения, Max Factory.

5. Princess of Crystal Complete Figure

5. Princess of Crystal Complete Figure


Моё сердце безраздельно принадлежит именно ей. Конечно, всё опять же зависит от того, как она будет покрашена, однако на данный момент я считаю её самой впечатляющей фигуркой из прочих. Надеюсь, Good Smile Company уделит ей достаточно много внимания, хотя сейчас они заняты и другими серьёзными проектами, например, Мадокой-мэгами. Пожелаем им удачи


Спасибо за внимание Очень надеюсь, что скоро у нас появится больше информации о выходящих фигурках, а значит, больше поводов побеседовать о них.

@темы: Принцесса Кристалла, вещи

---

Хориэ Юи

[Lady-charmed]

"Мне всегда будет семнадцать". Популярная сейю, певица и (!) отаку имеет право на милые странности вроде празднования своего семнадцатилетия каждый год, невзирая на календарные оказии. В её биографии есть и пародийный проект Kurobara Hozonkai, который забавляется над подчёркнутой готичностью visual-key музыкантов, и - минуточку - выступление в Будокане. На сцене она как очаровательный ребёнок с хвостиками и в кодомо-платьицах ярких цветов. А в студии у микрофона она дарит свой голос героиням, которые становятся культовыми. Нет, не айдору, а кто-то куда проще и милее. Просто так признанным мастером второстепенных и эпизодических ролей не станешь, не так ли?




1. Масако Нацумэ, Mawaru Pengundrum
Увидев её в опенинге, народ дружно обомлел. Рыжие кудри, гордая осанка. Никак Икухара возвращается к любимому образу, возрождая его в своём новом творении? Время показало, что у Масако своя ниша (славно, наверное, удивлять зрителей, с каждой серией напрочь ломая все их версии о происходящем), и мы любим её не из-за похожести с кем-то. Да и кто ещё имел такое изящное и простое оружие как её рогатка? А это неподражамое уханье за аристократически прекрасную Эсмеральду? Masako is love (c)
Кстати. Больше нигде такой томный низкий голос у Хориэ-сан услышать невозможно (поправьте, если прослушала). Поначалу и поверить сложно, что Масако озвучивала девушка, отличающаяся ролями крайне кавайных сладкоголосых героинь.


2. Ханю, Higurashi no Naku Koro ni Kai
Не смотревший Хигурашей, не узнает никогда... (с)
Ханю в представлении не нуждается, нанодесу! Трогательное воплощение кавайности и добра с рожками много интересного может рассказать в исчерпывающей OVA, которая грамотно и красиво завершает малость путанный сюжет "Цикад". Без её появления сериал бы многое потерял, хауа~!




3. Цубаса Ханекава, Bakemonogatari 
Способны без запинки проговорить "Няняме нян дзю няня до но няраби де няку няку иняняку..."? Скажите спасибо за скороговорку Юи Хориэ. Двойная роль безукоризненно хороша - тут тебе и староста класса с косичками, и игривая бакемоно-кошка в пижаме. Раздолье, да и только! Что? Вы смотрите это ради сюжета и диалогов? Да-да, конечно, и я тоже.


4. Аю Цукимия, Canon.
Жила-была в заметённом снегами городе девочка, обожала есть горячие таяки на морозе, впутывала друга детства в свои странные приключения. Ей казалось, что она потеряла или забыла некую очень важную вещь, и отсутствие воспоминаний очень её тревожит...  "Канон"  и другие ранние вещи студии Kyoto Animation прямо-таки призваны наполнять души суровых анимешников моэ-теплом и нежностью. И новелла под классическую хоральную вариацию Пахельбеля подходит для этого настроения как нельзя лучше.


5. Минору Кусиэда, ToraDora
Минорин, неиссякаемый источник энергии, по силе превосходящий в сто три раза упаковку батареек Энерджайзер. За улыбчивостью  "генки" могут скрываться смятение и личные проблемы. Но преодолеть их помогает жизнерадостный характер; назло всем - улыбаться и ещё раз улыбаться, иначе этот мир, состоящий из рефлексирующих нытиков, расклеится окончательно. Эх, Минорин, почему вам с Ами не дали главных ролей?

@темы: кадры, размышления и обсуждения, Масако, сэйю и персонал

---

thebakasaru

[Atanvarnie]

Mawaru Penguindrum : Ringo by *thebakasaru on deviantART


Mawaru Penguindrum - Ringo by *vaxzone on deviantART

@темы: косплей, Ринго

---

(14/02) Hayle Bishop Valentine

[Atanvarnie]

Администрация поздравляет с Днем святого Валентина всех, кто отмечает этот праздник, и желает счастья в личной жизни тем, кто к нему стремится.


penguindrum - just the three of us. by ~MadH on deviantART

@темы: Сёма, фанарт, Химари, от администрации

---

Фигурка

[Lady-charmed]

Полноценная экшн-фигурка Принцессы Кристалла от Good Smile. Ожидается в июне 2012 в продаже.
Она прекрасна!

@темы: информация, Принцесса Кристалла, вещи

---

Ното Мамико.

[Lady-charmed]

Ното-сан. Как много в этом звуке! Да что там: как много в этом голосе! Мягкий приглушенный, словно она всегда немного простужена, совершенно неповторимый. Можно перепутать Гоголя с Гегелем и Аю Хирано с Аяко Кавасуми, но если в деле задействована Ното-сан, не узнать нереально.




Личный топ-5.
1.  Юри Токигако, Mawaru Penguidrum
Что ни говори, в пингвинах не_ярких персонажей нет, в частности, потому что они категорически не вписываются в типажи. Вроде бы не с другой планеты люди, однако в современные клише не укладываются так же, как кусочки паззла в другую мозаику, - попрсоту не влезут. Но и тут Юри запоминается особо, причём с разной полярностью у фанатов: либо строго отрицательно, либо с нежностью и теплом. Её история - одна из самых леденящих душу, а характер порадует как фанатов драмы, так и тех, кто отчаянно ждёт фансервиса (о чём разговор, это Икухара, в конце концов, ему ли не царствовать в мире сёдзё-ай?). Её фирменное "Fabolous max" прочно вошло в мой словарный запас ^_^


2. Энма Ай, Jigoku shoujo
Классика: мёртвая неупокоенная девочка с бездонным взглядом и печальной судьбой плюс традиционно удачный японский хоррор со своей моралью и обречённостью. Из серии в серию она отстранённо повторяет всего несколько фраз, которые через некоторое время не только становятся визитной карточкой, но ещё и пугают до дрожи. Не верьте тому, кто скажет, что это "26 раз про одно и то же". Переплетение текущих историй с основной "сквозной" удалось авторам мастерски, причём два раза подряд. А вот третий сезон уже откровенно фансервис для фанатов, желающих снова и снова слышать из уст Ното Мамико "Ippen shinde miru?"


3. Котоми Ичиносе, Clannad
Рано оставшаяся без родителей девочка-гений, вырывающая страницы из понравившихся книг. Самозабвенно (и чудовищно) играет на скрипке, читая, не слышит ничего вокруг, а в попытках пошутить становится сама невероятно смешной.Единственная героиня из всего благопристойного романтического гаремника вокруг главгероя, которая совершенно не претендует на него. Ей, как и всем, нужна помощь (какая эта вам новелла Key без множеств очаровательных несчастных девочек), но это не связано с Окадзаки. Социальная адаптация в первую очередь требует чутких людей рядом, а их пол  - дело десятое. И вновь слух наслаждается коронной фразой от Ното-сан в виде обязательного уточнения: Ко-то-ми, имя из трёх слогов хираганы. Забудешь тут =)



4. Фуджино Асагами, Kara no Kyuokai
Начать с того, что сами фильмы KnK - зрелище исключительное,в частности, оттого и носящее статус элитарного. Мне повезло посмотреть их незамутнённым взглядом в первой десятке тайтлов и, что называется, испытать на себе весь эффект утёнка. В третьем фильме на арену выходит Фуджино, способная затмить на время даже главную героиню: образ маленькой потерявшейся девочки в огромном жестоком городе, идущей с раной в животе через стену дождя, не только очень привлекателен, но и пугающе обманчив. Хороша, до безумия хороша!

5. Рин Асоги, Mnemosyne no Musume-tachi
Можно сколь угодно говорить о клубничной наполняющей сериала (факт того, что сериал показывали у нас по 2х2, о многом говорит - и не только в хорошем смысле), но без занятной истории, имеющей чёткую завязку, кульминацию и финал, аниме осталось  бы на уровне проходного фансервиса. Кому же воплотить образ "вечной женщины", как не женственной и магнетически притягательной Ното Мамико, которая парой фраз способна довести искушённого слушателя до экстаза? Любителям детектива, эпоса (да-да, шестисерийный эпос, охватывающий отнюдь не пару лет), юри и приятной красивой эротики. А также есть место разгуляться СПГС, благо финал даёт право трактовать "Дочерей Мнемозины" и как сказочную развлекательную историю, и как философскую притчу. А Рин... Рин шикарна. Иначе быть не может.


PS: а ещё Mnemosyne no Musume-tachi подарили миру клюквенную шутку от Кугумиэ Риэ, хлещущей водку на рабочем месте


PPS: а ведь ещё впереди кламповский Икс, Bokurano и целый сезон такой радости, как Black rock shooter. Shiyawase!

@темы: кадры, размышления и обсуждения, Юри, сэйю и персонал

---

hybridre (2)

[Atanvarnie]

Mawaru Penguindrum_fruit of fate by =hybridre on deviantART

+3 снимка

Mawaru Penguindrum_crystal face by =hybridre on deviantART


Mawaru Penguindrum by ~kotanimomo on deviantART


Mawaru Penguindrum_survival strategy by =hybridre on deviantART

@темы: косплей, Принцесса Кристалла

---

Soundtrack 4

[Atanvarnie]

Архив с содержимым аудиодиска, прилагавшегося к четвертому блю-рею, можно скачать здесь: www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=280939
Альтернативная ссылка: ul.to/3bicsm51

Дата выпуска: 25/01/2012
Размер файла: 68.9 MB
Содержание:
1 Mou Hitotsu no Sekai - Mission
2 Love Planning
3 Masako no TV Shopping De Gets! 1 (Audio Drama)
4 Picaresque
5 Masaka no Shitai
6 Masako no TV Shopping De Gets! 2 (Audio Drama)
7 Tamahomare Himehomare
8 Kyokugen Joukyou
9 Masako no TV Shopping De Gets! 3 (Audio Drama)
10 KY-jan
11 Mou Hitotsu no Sekai - Mary-san no Hitsuji

Композитор: Юкари Хасимото

Слушать онлайн

@темы: аудиодрамы, музыка

---

Cosplay: Welcome to the Annex

[Atanvarnie]

Mawaru Penguindrum - Bride of Fate by *ClamWings on deviantART


Penguindrum: Welcome to the Annex by *Blackcrane56 on deviantART

Полный набор фотографий можно увидеть здесь.

@темы: косплей, Химари, Санэтоси

---

[зивер]

20 аватарок

@темы: аватары

---

Come to the penguin side, we have cookies

[Atanvarnie]

И снова кулинария. На сей раз десерты: пирожное в форме чудо-дневника и пингвинье печенье.

Ролики и фотографии

Источник: rocketnews24.com/2012/01/23/174960/

@темы: видео, вещи

---

Пингвинья кулинария

[Atanvarnie]

Аппетитный рецепт от наших товарищей с тумблера.




Яичный рулет с начинкой – «Mawaru Penguindrum»

"Честно говоря, я не слишком люблю яйца. И никогда не любила. Но яичный рулет от Камбы и Сёмы из «Mawaru Penguindrum» выглядел… Так. Здорово. А раз в жизни можно попробовать что угодно. Раньше я пыталась готовить простой яичный рулет, и должна предупредить, что это непросто. Нужно убедиться, что омлет достаточно прожарился и в то же время остался в меру сырым, чтобы склеиться с другим. И не забывайте о суперсекретном приеме Камбы - добавьте соус чили к омлету!"

Ингредиенты

Ингредиенты

- 3 яйца
- ½ чашки нарезанного шпината
- ½ чашки натертого сыра “моцарелла”
- 2 столовые ложки соевого соуса
- 1 чайная ложка соуса чили
- 1 чайная ложка кленового сиропа
- 1 столовая ложка сахара (по желанию)
- ¼ чайных ложки даси в порошке (по желанию)
- растительное или оливковое масло

Приготовление

Приготовление

1. Разогрейте небольшую сковородку (желательно глубокую) на умеренном огне. Когда сковородка нагреется, налейте в нее 2 столовые ложки растительного или оливкового масла.
2. Разбейте яйца в маленькую миску, добавьте даси в порошке, соус чили, сахар и 1 столовую ложку соевого соуса; затем взбейте яичную смесь при помощи вилки.
3. Когда масло в сковородке нагреется, вылейте туда половину яичной смеси. Сделайте так, чтобы смесь растеклась по дну равномерным слоем, а затем посыпьте ее сверху ½ шпината и моцареллы.
4. Подождите до тех пор, пока омлет немного не поджарится снизу. Затем с помощью кухонной лопатки (или двух лопаток) приподнимите часть омлета (2-3 см) и заверните ее наверх. Дайте омлету еще немного поджариться и заверните его с другой стороны; повторяйте процедуру до тех пор, пока не свернете омлет целиком.
5. Сдвиньте свернутый омлет к другому краю сковородки и влейте остаток яичной смеси. Всыпьте в смесь остатки шпината и сыра, затем повторите шаг 4, используя уже свернутый омлет в качестве начинки.
6. Подождите, покуда рулет поджарится на медленном огне и покроется аппетитной коричневой корочкой.
7. Достаньте рулет и нарежьте его на порции шириной приблизительно в 1 сантиметр. Смешайте кленовый сироп с остатками соевого соуса и полейте яичный рулет сверху.

Источник: Anime Recipes

Примечания:
О даси можно прочитать здесь и здесь.
С исполнением 4 и 5 пунктов вам поможет рецепт приготовления японского омлета с наглядными фотографиями, который можно найти здесь.

@темы: размышления и обсуждения

---

[Lokoff]

don`t listen to another, just listen to yourself

@темы: аватары