• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: информация (список заголовков)
14:43 

Техническая информация

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Mawaru Penguindrum
輪るピングドラム




Количество эпизодов: 24
Начало трансляции: 7 июля 2011 г.
(Премьерный предпоказ первой серии: 3 июля 2011 г.)
Время показа: 26:25-26:55 (по GMT+9)
Официальный сайт: penguindrum.jp/

Режиссер: Кунихико Икухара
Студия: Brains Base
Телетрансляция: каналы MBS, TBS, AT-X

Роли озвучивают:

Ринго Огиномэ - Мариэ Миякэ
Камба Такакура - Субару Кимура
Сёма Такакура - Рёхэй Кимура
Химари Такакура / Принцесса Кристалла - Михо Аракава

Санэтоси Ватасэ - Ютака Койдзуми
Масако Нацумэ - Юй Хориэ
Кэйдзю Табуки - Акира Исида
Юри Токикаго - Мамико Ното

Хибари Исора - Юй Ватанабэ
Юкина Касиваги - Ёсико Икута
Асами Кухо - Саори Хаями
Марио Нацумэ - Кадзуса Аранами
Сатоси Огиномэ - Фумихико Татики
Эрико Огиномэ - Рика Фуками
Кэндзан Такакура - Такэхито Коясу
Тиэми Такакура - Кикуко Иноуэ
Хикари Утада - Мариэ Миякэ
Мари Фудзисиро - Хибику Ямамура

Композитор: Юкари Хасимото
Концепт-арт: Лили Хосино
Дизайн персонажей: Тэруми Нисии
Художники-постановщики: Кэнтаро Акияма, Тиэко Накамура
Концептуальное проектирование: Сёко Накамура, Кацунори Сибата
Художник-колорист: Кунио Цудзита

"Mawaru Penguindrum" на других сайтах: WorldArt, ANN, MAL, AnimeDB

Пост будет редактироваться по мере поступления новой информации.

@темы: сэйю и персонал, информация

15:11 

Скан из летнего выпуска журнала «Charaby TV»

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

Камба Такакура (слева)
«Бойкий характер, грубоватая речь. Он симпатичен, пользуется успехом у девушек и не прочь пофлиртовать».

Сёма Такакура (справа)
«Настолько же спокойный, насколько Камба бойкий; однако он волнуется за Химари. Он хорошо готовит».

Химари Такакура
«Невинна и горячо любима своими братьями. У нее слабое здоровье, и ей приходится лежать в больнице. Но что это за странный наряд?!»

Пингвины
«Одна из главных загадок аниме - три пингвина, которые появляются перед братьями и их сестрой. Это не простые пингвины: они понимают речь Камбы, Сёмы и Химари. Но похоже, что другие люди их не видят… Какую роль они сыграют в сюжете?!»
Они имеют порядковые номера: пингвин с пластырем и кустистыми бровями - №1, без особых примет - №2, с бантиком - №3.

Источник 1
Источник 2

@темы: Принцесса Кристалла, Сёма, Камба, официальный арт, Химари, информация, пингвины

23:36 

Слухи, сплетни и эскизы

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Информация, которая прозвучала в прошлом выпуске онлайн-передачи "Kossori Penguindrum". В основном о рабочем коллективе, чуть-чуть о персонажах... и _очень_ много картинок. К сожалению, не лучшего качества, но от этого они не становятся менее интересными. Берегите траффик. ;)
____________________________________________________

Концептуальный дизайнер Сёко Накамура является также личным заместителем Икухары. Она будет режиссировать некоторые серии аниме. Рисунок с комнатой, который был показан в третьем рекламном трейлере – это ее работа.

Художники-постановщики Тиэко Накамура и Кэнтаро Акияма работали над полнометражной «Утэной». Накамура была одним из основных художников в отделе оформления, под руководством Ситиро Кобаяси – художника-постановщика, занятого как в полнометражном фильме, так и в сериале «Утэна».
Накамура и Акияма собираются придать оформлению «Mawaru Penguindrum» сходство с оформлением «Утэны» в стиле Кобаяси.

Колорист Кунио Цудзита – давний знакомый Икухары. Он работал над «Утэной» и полнометражным фильмом ко второму сезону «Сэйлор Мун». Икухара очень хотел привлечь его к проекту.
В последнее время Цудзита получил известность как колорист аниме «The Tatami Galaxy».

Композитор Юкари Хасимото обрела большую популярность после работы над аниме «Toradora». Она создает очень приятную музыку, и мелодии из «Mawaru Penguindrum» будут весьма запоминающимися. Она справляется с любыми неожиданными требованиями Икухары.

В озвучивании аниме примут участие сэйю Ютака Койдзуми и Мэгуми Ивасаки. Их роли пока остаются в тайне.

Сэйю проходили прослушивания в течении двух месяцев.
Камба и Сёма – близнецы.
Предполагается, что Сёма, которого озвучивает Рёхэй Кимура, выступит в образе "принца".
Михо Аракава, исполнительница роли Химари – новенькая в индустрии. Ее героиня из тех девушек, «кого хочется защищать».
Сэйю Мариэ Миякэ озвучивает Ринго Огиномэ, которая также является главной героиней (хоть до сих пор упоминалось только о троих Такакура). Ринго похожа на старосту класса; она очень важный и необычный персонаж.
Подтверждено, что пингвины не говорят по-человечески.
Цитата из журнала «Animage»: «Младшей сестре осталось жить недолго. Братья-близнецы вместе пытаются придумать, как спасти ее».
____________________________________________________

А теперь - картинки.

В ЖЖ-сообществе пишут, что премьера сериала назначена на 7 июля; тем не менее, в японской википедии и на официальном сайте канала АТ-Х говорится о 15 июля.

Источник

@темы: слово создателям, Сёма, пингвины, информация, Химари, Ринго, Камба, сэйю и персонал

15:43 

И снова сплетни

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Пожалуйста, помните: всё, что написано в этом посте - только слухи, а не достоверная информация. :) Возможно, они будут подтверждены, возможно - нет. Фанаты, которые распространяют их, ссылаются на твиттер, блоги и еженедельную онлайн-передачу "Kossori Penguindrum".
____________________________________________________

В аниме есть персонаж, который носит очки.

Значение символов на одной из картинок с официального сайта: вагон – «основное действие аниме будет происходить в метро»; 95 – «секрет»; пингвины – «пингвины».

Пингвинам достанется много сцен, где они будут есть. Пингвин №3 очень полезен, и он нравится рабочему персоналу. По размеру пингвины совпадают с плюшевыми игрушками.

Пингвин №1 строгий и трудолюбивый.
Пингвин №2 все время что-то жует. Если вы подумаете: «Вот теперь тебе уж точно есть не следует», - как раз тогда он и будет есть. «Ну не может же он съесть это», - он это съест.
Пингвин №3 – модница с длинными ресницами и бантиком.

В аниме будут не только пингвины, но и другие странные существа.
В аниме появится красный поезд.

Персонаж, которого озвучивает Ютака Койдзуми, совсем не похож из Тацухиро Сато из «Welcome to the NHK» (одна из прошлых ролей Ютаки).
Возможно, в озвучивании аниме примет участие сэйю Мамико Ното.

Икухара:
Звуковая дорожка накладывается удачно, но это трудная работа. Те, кто уже видел аниме, говорят, что оно необычное и его едва ли можно с чем-то сравнить. Будет больше эротических сцен, чем он ожидал. Жанр – детектив. "Пингвиний детектив".

Аниме начинается с убийства пингвина №0.
Какие-то люди управляют пингвинами (изнутри?).
Пингвины глотают проездные билеты вместо турникетов из метро.
Пингвины состоят в какой-то организации.
Где-то на станции метрополитена живет пингвинья королева.

К 26 мая сэйю закончили озвучивать восьмую серию. Они получили сценарий следующего эпизода и остались в восхищении. В девятой серии появится новый персонаж (персонажи?); над ней работает специальный персонал, так что качество анимации наверняка будет впечатляющим.
____________________________________________________

Источник 1
Источник 2

@темы: пингвины, информация, слово создателям

13:13 

Новости

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
3 июля в Иокогаме состоится предпремьерный показ первой серии "Mawaru Penguindrum". Михо Аракава (сэйю Химари) выступит на мероприятии в роли почетной гостьи. Вход будет бесплатным, и каждый посетитель получит в подарок плакат.
____________________________________________________

Немного троллинга от нашего обожаемого режиссера. Из твиттера Икухары:

«Вы все с удовольствием строили предположения. Теперь я расскажу вам правду. Да. Как вы и думали с самого начала, "Penguin Drum" - это розовая стиральная машина». (・⊝・)

«Увы, это аниме не в стиле "Утэны". Скорее, в пингвиньем стиле». (・⊝・)

Источник

@темы: слово создателям, информация

15:30 

О книге

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
4 июля выходит в свет первая часть новеллизации "Mawaru Penguindrum" за авторством Кэй Такахаси. В сети появились фотографии обложки с иллюстрациями Лили Хосино:

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

+ 3 фотографии

Отсюда. Предзаказ доступен на японском Амазоне.
____________________________________________________

Немного сплетен информации из выпуска онлайн-передачи "Kossori Penguindrum" от 2 июня.
____________________________________________________

Кэй Такахаси прогуливалась по улице Омотэсандо, и напротив ресторана «La Foret» мужчина с высветленными прядями спросил у нее: «Вы любите пингвинов?» Такахаси ответила: «Да!» Так она познакомилась с Икухарой и получила работу – написать новеллизацию.
… только это всё неправда. Впрочем, остальные участники передачи явно считали, что режиссер так бы и поступил. :)

Сюжет книги соответствует первым восьми или девяти сериям. Всего выйдет три книги, и последняя будет отличаться от аниме.

В аниме есть эпизоды с пением и танцами. Разумеется, это нельзя сполна отразить в книге, поэтому взамен там раскрываются иные детали: что делал персонаж, который не принимал участия в сцене, что думал такой-то персонаж в это время, какие были запахи...

Книга не будет ни простой, ни веселой. То же самое можно сказать и об аниме.

В книге цвет волос персонажа, которого озвучивает Ютака Койдзуми, может быть не таким, как в аниме.

Некоторые реплики в книге произносят другие персонажи, чем в аниме.

Источник 1
Источник 2

@темы: информация, новеллизация, слово создателям

16:08 

(`・⊝・´)

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Выпуск "Kossori Penguindrum" от 23 июня.
____________________________________________________

Обложка книги.
(Девушка в персиковой блузке - Кэй Такахаси, автор новеллизации).

+ 2 кадра

7 июля в свет выходит «Пробное руководство по Mawaru Penguindrum. Официальное пособие для начинающих». Это 80-страничная брошюра, посвященная аниме и его персонажам; она включает в себя цветные иллюстрации, беседу Икухары и Лили Хосино, "круглый стол" с сэйю главных героев, а также интервью с сэйю и рабочим персоналом.
Обложка руководства (к нему прилагаются пингвиньи наклейки).

+ 1 кадр

Для рабочего персонала сделали значки (на них написано "Staff only").

+ 1 кадр

- Персонажи преображаются, верно? Я хочу показать одно из таких преображений. Вот Ринго-тян.
- Да, она преображается, и наряд у нее роскошный, правда? Это после того, как она перевоплощается. Все часто преображаются, и у каждого есть свой собственный стиль, правда?
- Но ведь это не аниме с хэнсинами!
- Что же это за анимеее...

+ 1 кадр

Участники передачи отметили, что сюжет аниме было бы слишком сложно пересказать. Кэй Такахаси заявила: "Не то что бы я не могла всё это объяснить... Но я не могу объяснить это вкратце!"

Обсуждалось, какие тематические товары можно было бы выпустить. Поклонники в интернете высказали желание обзавестись шапкой Химари и рюкзачками в форме пингвинов.

Судя по всему, известные сэйю озвучивают второстепенных персонажей, и выступают в достаточно неожиданных, нетипичных для них ролях. В третьей серии мы можем услышать голос Рики Фуками.

Сэйю Мэгуми Ивасаки появляется на передаче в пингвиньей полумаске и старается устроиться так, чтобы ее лицо не попадало в кадр. Обычно можно видеть только ее ноги; она носит чулки и короткие юбки, за что поклонники в интернете прозвали ее 足スタントさん, Асистент-сан*. 23 июня Такахаси тоже надела чулки и шорты, так что они с Ивасаки позировали вместе и сравнивали модели своих чулок. Было предложено, чтобы на следующей неделе девушки заставили Икухару и Койдзуми тоже надеть чулки и устроили тематическую вечеринку.
*Аси (яп.) - нога.

Источник 1
Источник 2
____________________________________________________

Интересно, внешность Ринго мне одной напоминает о Сиори Такацуки из "Утэны"? :)

@темы: информация, слово создателям, сэйю и персонал

17:24 

Радостное известие

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
На официальном сайте появилась дата премьеры "Mawaru Penguindrum". Первая серия будет показана на канале MBS 7 июля в 26:25 по японскому времени.

(Фактически - 8 июля в 2:25, но в японской сетке телевещания время трансляции отмечают весьма специфически. :) Кроме того, седьмого июля проводится фестиваль Танабата. Вполне естественно желание приурочить премьеру к традиционному празднику).

@темы: информация

18:47 

Страница из журнала

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Братья-близнецы Камба и Сёма и их сестра Химари, которая из-за слабого здоровья часто лежит в больнице, живут вместе в доме Такакура. Однажды во время поездки в океанариум, куда они выбрались втроём, Химари теряет сознание. Врачи заявляют, что ничем не могут ей помочь, но внезапно случается чудо...

И здесь мы представляем главных героинь этого совершенно оригинального аниме. От Химари, весёлой и озорной, несмотря на болезнь, перейдём к обычной старшекласснице Ринго, чьи слова и поступки крайне загадочны. А кроме них есть ещё окруженная тайной Принцесса Кристалла...

Мы возлагаем большие надежды на эту историю о братских и сестринских узах, полную загадок.

Источник

@темы: Химари, информация, Принцесса Кристалла, Ринго, официальный арт

13:05 

03.07

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Сегодня в Иокогаме состоялся предварительный показ первой серии аниме. Никаких спойлеров, исключительно безобидная информация. :)
____________________________________________________

Икухара был в полосатой футболке и джинсах, Михо Аракава носила пингвинью шапку. Эстрадная актриса Харукадзэ-тян, горячая поклонница "Утэны", побывала на мероприятии и встретилась с Икухарой.

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Разработка аниме началась два года назад.

В аниме появятся не только пингвины, но и другие животные. Скорее всего, их будут озвучивать известные сэйю.

Опенинг и эндинг были вырезаны, их покажут только по телевидению. Зрителям пообещали, что опенинг их удивит, а эндинг и превью ко второй серии - удивят еще сильнее.

Песня из опенинга называется "Noruniru", и её исполняет Эцуко Якусимару. В эндинге прозвучит песня "DEAR FUTURE" в исполнении альтернативной рок-группы "Coaltar of the Deepers".
____________________________________________________

В аниме мы услышим следующих сэйю:

Кэйдзю Табуки - Акира Исида
Юри Токикаго - Мамико Ното
Масако Нацумэ - Юй Хориэ

____________________________________________________

Раскрыты названия первых четырех эпизодов:

1 серия: 運命のベルが鳴る(Уммэй но бэру га нару) - "Звонит колокол судьбы"
2 серия: 危険な生存戦略(Кикэн на сэйдзон сэнряку) - "Опасная стратегия выживания"
3 серия: そして華麗に私を食べて・・・(Соситэ карэй ни ватаси о табэтэ) - "Итак, съешь меня с блеском..."
4 серия: 舞い落ちる姫君 (Майотиру химэгими) - "Принцесса слетает вниз"

Похоже, в названии третьего эпизода есть игра слов: "карэй" - это и "великолепный, роскошный", и "японское карри". Используются кандзи для первого значения.
(Нечто подобное было и в восьмой серии "Утэны").
____________________________________________________

Источник

@темы: сэйю и персонал, информация

04:15 

Фигурка

Lady-charmed
Полноценная экшн-фигурка Принцессы Кристалла от Good Smile. Ожидается в июне 2012 в продаже.
Она прекрасна!

@темы: Принцесса Кристалла, вещи, информация

23:24 

Все на ФБ-2012!

fandom Mawaru Penguindrum 2012


Несмотря на все опасения, что ничего путного из нас не выйдет, мы собрались небольшим междусобойчиком и направились на ФБ-2012. Тем не менее, наш междусобойчик будет весьма рад, если кто-нибудь еще изъявит желание присоединиться.
Присоединяться к нам можно вот здесь
Стол заказов

@темы: информация

22:06 

Penguinbear

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Поразительная новость, дорогие читатели: Кунихико "Венценосный тролль" Икухара затевает новый пингвиний проект.

penguinbear.com/

Несколько часов назад открылся загадочный сайт под заголовком "Пингвиномедведь". Пока на нем можно увидеть только дремлющего пингвина в праздничном колпаке, отпечатки медвежьих лап и таинственное сообщение на японском - возможно, кто-нибудь мог бы великодушно его перевести, чтобы нам не пришлось дожидаться любезностей от американцев?
Upd. Nezumi-san: Американцы великодушно уже перевели: I'll find it without walking into that transparent storm.


Разум подсказывает, что следует помнить о склонности нашего режиссера (и завсегдатаев двача) к жестоким шуткам, но сердце - сердце поет. :dance2:


@темы: Penguinbear, информация

22:17 

MP DVD edition

Homura-chan
kederimi kimseye söylemeyeceğim
Хорошая новость для всех поклонников "Mawaru Penguindrum"! Компания Sentai Filmworks лицензирует сериал. Выпуск будет произведён на DVD и на Blu-ray.

Источник.

@темы: вещи, информация

15:22 

Фандомная Битва: эпилог… и продолжение

fandom Mawaru Penguindrum 2012
Итак, Фандомная Битва-2012 завершилась. Наша маленькая, но гордая команда финишировала на 139-м месте, но нам это, как и было изначально заявлено, по барабану. :) И вот она, наша запись деанона, где вы можете скачать все работы и узнать их авторов:

Деанон команды Mawaru Penguindrum



***

А тем временем мы уже собираем команду на Фандомную Битву-2013! На этот раз мы решили представить творчество нашего любимого Икухары по полной программе, поэтому выступаем сразу за два канона: «Mawaru Penguindrum» и «Shoujo Kakumei Utena». Райтеры-артеры-виддеры и прочий творческий народ, присоединяйтесь, мы вас ждём!

fandom Utena & Penguindrum — набор на ФБ-2013

Перейдём же к стратегии мультифандомного выживания! =)

@темы: информация, фанарт, фанфики

11:32 

На нашей улице праздник

Atanvarnie
Alle Menschen werden Schwestern
Мангака Исудзу Сибата создаст мангу по мотивам аниме "Mawaru Penguindrum". Она будет публиковаться в "Comic Birz", ежемесячнике издательства "Гэнтося", где печатали в том числе "Отомэ ёкай Дзакуро" (мангу Лили Хосино, нарисовавшей персонажей МР) и знаменитую "Хеталию".


Источник

Обновился сайт пингвино-медвежьего проекта. Никакой вразумительной информации, исключительно таинственные черно-белые фотографии.

@темы: официальный арт, манга, информация, Penguinbear

00:49 

Новости

forion
Икухара объявил, что 23 марта представит трейлер к новому аниме.

http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-16/utena/penguindrum-ikuhara-to-debut-new-anime-promo-video

@темы: информация, Penguinbear

14:54 

Lady-charmed
Надеюсь, этого ещё не было в сообществе
Взято с с сайта замечательного Russel J. Jones
«В 8-й серии Ринго продолжила фантазировать о «завоевании сердца Табуки волей судьбы».
Очередная фантазия была оформлена в стиле вестерна. При этом в ключевых сценах цитировались фрагменты фильма «Once Upon A Time In The West» (1968).

»

@темы: юмор, размышления и обсуждения, кроссовер, кадры, информация, Юри, Табуки, Ринго

18:45 

"Буря юрийных медведей"?

Тимарион
Асфодели и мальву не ем!
12:48 

Фандомная Битва

forion
Девиз дня:
«Лето? Какое лето?!»



Записаться в команду Utena & Penguindrum на ФБ можно до 31 мая.
А те, кто не планирует участвовать в Битве, могут поделиться с командой своими идеями и пожеланиями.

Перейдём же к Стратегии Выживания!

@темы: фанфики, фанарт, информация

Mawaru Penguindrum & Penguinbear Project

главная